OPERA FROM THE MET: Il Trovatore (16-02-2009)

7 Març 2009

El 16 de febrer d’aquest any es va representar al Metropolitan de Nova York l’òpera Il Trovatore, de Giuseppe Verdi.

El repartiment era el següent:

Marcelo Alvarez (tenor) : Manrico

Sondra Radvanovsky (soprano) : Leonora

Dmitri Hvorostovsky (barytone) : Il Conte di Luna

Dolora Zajick (mezzo-soprano) : Azucena

Kwangchul Youn (bass) : Ferrando

Maria Zifchak (mezzo-soprano) : Ines

The Metropolitan Opera Chorus and Orchestra

Conductor : Gianandrea Noseda

Després de sentir la funció cal dir que encara es pot fer un Trovatore vocalment amb cara i ulls, malgrat que això no treu que en la funció hi ha més d’un incident (algú que vora el desastre, però salvat in extremis).

Repasant el repartiment s’ha de destacar l’Azucena de la gran (malgrat que ja comença a patir el pas dels anys en la seva veu) Dolora Zajick. La veu continua sent gran i poderosa, però comencen a notar-se els canvis de veu al variar els registres. L’actuació és acurada, sobretot en els moments de gran lluïmet (la narració al començament del segon acte), i decau en les parts més rutinaries. Està fenomenal en l’escena de la presó, i té un ensurt (una mena de agut cridat que es descontrola) en el duetto amb el Manrico (final de la primera escena del segon acte) per arriscar-se. Cal senyalar que no para tota la funció de fer singlots, suspirs i sorollets, al més pur estil d’una actriu de telenovela.

Us deixo un interessant video amb la narració d’Azucena per la Zajick, barreja d’assaig i representació.

Racconto d’Azucena (Zajick) “Condotta ell’era in cepi” Acto II, Escena I (Opera de Roma)

Continuant amb el repartiment ens trobem amb un Dimitri Hvorostovsky que fa un Luna monolític i amb una veu de timbre molt viril i verdià. El problema és que la veu ja no està en bones condicions i no respond a tot el que el cantant voldria. En primer lloc tendeix a tornar-se afona i va perdent volum al llarg de tota la funció (en el duo amb Leonora es nota ja una ronquera evident). A més, el frasseig es resent de problemas amb el fiato, que en l’aria “Il balen..” es fan notoris, amb unes aspiracions al final de cada frase que es senten més que la veu.

Aria Luna (Hvorostovsky) “Il balen…” Acto II, Escena II (Covent Garden, Londres)

El Manrico de Marcelo Alvarez és un cas claríssim d’un paper que supera les possibilitats del cantant. El tenor posa tota la carn a la funció, però clar, quan un força tant, pot sortir molt bé (com a tota l’escena final a la presó o a la Pira, que crec que està a to), o vorejar el desastre com al final de l’ària “Ah si ben mio” on només el talent d’un cantant com ell pot salvar les últimes frases. Crec que hauria de pensar en retirar aquest paper del seu repertori, perquè l’esforç requerit no el compensa i acabarà passant-li factura. Us deixo l’escena completa de l’ària i la Pira en una funció al Regio de Parma (que és l’equivalent en teatre d’òpera italiana a la Maestranza o Las Ventas als toros).

Aria de Manrico (Marcelo Alvarez) “Ah si ben mio” y “Di quella pira” Acto III, Escena II (Teatro Regio Parma, 2006).

Per últim la Leonora de la Radvanovsky, que potser amb la Zajick és la que està més correcta, si bé es una veu un tant lírica per fer una Leonora de manual. Té una veu potent i timbrada, que sap modular amb intel·ligència. Molt millor en la seva segona ària (D’amor sull’ali…) que al “Tacea la notte…” (on té un petit ensurt). En el següent video podreu comprovar la facilitat en l’emissió i el bon control de la veu que la permet apianar i modular amb gust amb molt bons resultats.

Aria de Leonora (Radvanovsky) “D’amor sull’ali rosee”. Acto IV, escena I (París) 

La resta del cast és més que correcte, amb una orquestra del Metropolitan de bon so ,però amb alguna pífia dels metalls (no dirigeix Levine!), conduïda per un Noseda bastant pla en la direcció però que porta la funció a bon port.

Com a últim video us deixo el duetto de Leonora i Luna per la Radvanovsky i Hvorotovsky.

Duetto Leonora-Luna “Mira, d’acerbe lagrime” (Moscú, 24-6-2008)

Link de descàrrega de l’òpera, per al que la vulgui escoltar:

Il Trovatore (Met, 16-2-2009)

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: