Archive for the 'La Cenerentola' Category

Una Cenerentola molt completa

29 gener 2011

De les innumerables versions de La Cenerentola que he sentit aquesta és la que, sens dubte, més música té. I és que en aquesta gravació en viu de les funcions de Pesaro de l’any 2000 es van interpretar tots els talls que en el 95% de les gravacions i funcions es fan.

Així, l’acte segon comença amb el cor “Ah! Della bella incognita”

Acte II, escena 1

Coro
Ah! Della bella incognita
L’arrivo inaspettato
Peggior assai del fulmine
Per certe ninfe è stato.

La guardano e tarroccano;
Sorridono, ma fremono;
Hanno una lima in core 
Che a consumar le va.
Guardate ! Già regnavano.
Ci ho gusto. Ah ah ah ah.
(partono deridendole)

No és una peça indispensable, però dóna una mica de vida a l’actuació del cor, que en aquesta obra és ben escasa.

Més interessant és l’aria di sorbetto de Clorinda, just abans de l’escena final. Aquesta aria sí que és més interessant.

Per a ser un ària de sorbet té bastant entitat i està escrita per a que la cantant es pugui lluir. Penseu que aquest tipus de peces es feien per a que el públic pogués sortir un moment a descansar i pendre un refrigeri o comentar la jugada.

Acte II, escena 9

Clorinda
Sventurata! mi credea 
Comandar seduta in trono.
Son lasciata in abbandono
Senza un’ombra di pietà.

Ma che serve! tanto fa:
Sono alfine giovinetta,
Capitar potrà il merlotto.
Vo’ pelarlo in fretta in fretta,
E scappar non mi potrà.

Un marito, crederei,
Alla fin non mancherà
.

 

Les funcions d’aquesta Cenerentola de Pesaro tenen un nivell notable, liderades pel juvenil i virtuós Ramiro del Juan Diego Flórez, i la molt carnosa, de veu i timbre, Angiolina de la Ganassi. Com a Don Magnifico un vocalment justet Bruno Praticó, si bé la seva vessant interpretativa és de les que creen escola. El Dandini de Roberto de Candia està servit AMB gràcia i bona presència vocal, mentre que Ulivieri es defensa molt bé en la tremenda ària (de la que vull parlar un dia) “Là del ciel nell’arcano profundo”.

L’Orquestra del Comunale di Bologna i l’habitual Cor de Cambra de Praga aporten el nivell necessari per a la lectura rigorosa i viva del Carlo Rizzi.

Gioacchino Rossini-La Cenerentola (1, 2 y 3)

Don Ramiro – Juan Diego Flórez

Dandini – Roberto de Candia

Don Magnifico – Bruno Praticó

Clorinda – Ekaterina Morozova

Tisbe – Sonia Prina

Angiolina – Sonia Ganassi

Alidoro – Nicola Ulivieri

Coro de Camara de Praga-Orchestra Comunale di Bologna-Carlo Rizzi

Opera from the Met: La Cenerentola (01-05-2009)

26 Mai 2009

MetLaCGarancaServant(A)

Estas funciones de La Cenerentola, conjuntamente con las del año que viene en Paris, suponen las últimas representaciones de la mezzosoprano Elina Garanca en un papel de Rossini, ya que abandona este repertorio de manera temporal, según ha indicado la propia cantante.

Es una lástima, pero parece algo natural ya que, a pesar de que realiza una excelente interpretación, no es en Rossini donde la Garanca se mueve con más comodidad, porque tal como evoluciona su voz, parece llamada a cautivarnos con papeles de mayor desempeño dramático como Carmen o Dalila.

La voz de la Garanca es oro puro. Bellísima y homogénea de arriba abajo. La técnica es sólida y su canto está lleno de exquisiteces y matices. Su Angelina es una mujer sensible, un “trionfo de la bontà”, y su canto irradia serenidad. No tiene problemas con la coloratura: con trinos perfectos, notas picadas y todo tipo de efectos en la regulación de la voz. Ni tiene problemas con el agudo, rutilante, pero sin abusar de él. Nos regala una gran función sin la necesidad de tener que llegar al paroxismo del virtuosismo.

Os dejo a continuación un video captado de manera furtiva en una de estas representaciones, con la Garanca interpretando la espectacular escena final.

Elina Garanca en “Nacqui all’affanno… Non piu mesta” Metropoliitan Opera, 9-5-2009.

A su lado me ha sorprendido el fenomenal Ramiro de Lawrence Brownlee. ¡Vaya tenor di grazia! Posee una voz corpórea (no es el típico tenorino de voz meliflua), con un bello centro y un agudo fácil y espectacular. Frasea con gran clase y domina a la perfección la agilidades. Domina el rol por completo y lo rellena con detalles vocales de gran figura. Bravísimo.

Para que comprobéis lo que os digo os dejo el audio de la espectacular aria del Príncipe Ramiro del segundo acto.

Lawrence Brownlee en el aria de Ramiro – Metropoliitan Opera, 1-5-2009

También me ha sorprendido muy gratamente el Dandini de Simone Alberghini, que con una recia voz de bajo buffo canta el papel (no lo declama ni lo ladra) al mismo tiempo que consigue una rica caracterización teatral (y suponemos que escénicamente también lo consigue, porque el público se ríe con él de lo lindo).

No pasa lo mismo con el Don Magnifico de Corbelli. Corbelli ha sido uno de los grandes buffos de la última generación, digno heredero de Montarsolo, Capecchi, Dara…., pero su momento ha pasado y ya no consigue defender vocalmente su parte sin abusar de tics y trucos, y sin abusar del parlato y gritar. De todos modos, la experiencia es un grado, y gracias a ella lleva la función a buen puerto.

Destacable el Alidoro del bajo de la casa John Relyea, bien en su muy difícil aria. Como también cumplen con más que corrección las hermanastras de Durkin y Risley.

La orquesta del Met, que normalmente suena bien, está aquí espléndida, con un sonido limpísimo en todas las familias, haciendo parecer mejor de lo que es la poco inspirada pero correcta dirección de Maurizio Benini.

Rossini – La Cenerentola (CD1, CD2)

Cenerentola: Elina Garanca

Don Ramiro: Lawrence Brownlee

Don Magnifico: Alessandro Corbelli

Dandini: Simone Alberghini

Clorinda: Rachele Durkin

Tisbe: Patricia Risley

Alidoro: John Relyea

Metropolitan Opera Orchestra and Chorus

Maurizio Benini

(Grabación radiofónica con muy buen sonido. de mayo de 2009)